24 sept 24th

Salut tous le monde,

Wow déjà un autre 3 semine de passé. Les choses ici commence a changé, l'automne arrive, Catherine a commencer son école et son travail. Tranquilement les dépense du déménagement acheve et aussi la quête pour les documents (carte santé plaques et permis) Comme grosse dépense il ne reste que la taxe Bienvenue (le nom du gars qui l'a proposé est Bienvenue, moi je trouve ça drôle) Je suis maintenant familier avec les autobus, assez pour porter plaît sur les conducteurs qui chauffe mal entout cas.

La job est bonne, je m'arrange bien avec l'équipe et eux avec moi.

Jeudi soir on est aller souper au 3 brasseur et ensuite on a été voir le show de Arcade Fire acompagner de Karkwa, s'étais bien le fun d'être entouré de 75 à 100 mile personnes. La semaine prochaine je va chercher mon permis du Québec (si tout va bien) et une viste au médecin pour voire si mon oreille s'est remis de l'éclatement.

On s'en reparle

Hey everyone,

Things here are starting to feel like fall it`s nice to have the humidity drop. Things here are rolling along nicely, still a little shopping to do for small furniture items, and a microwave (yes no microwave since June 18th) surprising how it really isn't as necessary as you think. Other then running around for documents we are almost done getting all our paperwork here. Next week I should get my Québec drivers license.

On the things we did in the past couple weeks list are: We went for supper in Montreal then saw a free Arcaid Fire/ Karkwa show (really fun being surounded by 75 to 100 thousand poeple), We also went to see a sail festival, no it's not a bargian shopping spree but there was 6 sail boats (3 war ships and 3 passenger ships) to go see. Catherine will upload some photos of that. It was very cool. We also started riding our bikes a lot more we drove to the sail festival (Jacques-Cartier bridge is a lot longer and higher when your peddling). We also went to an Island which was lots of fun, we had to take a ferry across, it was odd seeing as many bikes on the boat as people.

Well I'm off, talk to you soon and in person on the 21st of Oct.

Plaques - Plates

Well the time had to come, the registration and the new plates for the car, have no fear the real ones will be proudly displayed at work and in my garage.

Bon bien, ce n'étais qu'une question de temp, maintenant je décore ma voiture de plaques bleu et blanc. Mais pour boudé le system je crois apporter une plaque à mon bureau :)

Before the switch


The father-in-law showing me how to place my plates


And the transformation is...

...almost painless